[:en]We open again on May 15[:de]Wir öffnen wieder am 15. Mai[:]
15/05/2020
[:en]As of May 15 we welcome you IN THE RESTAURANT again during these hours:
Thursday to Sunday from 14 to 21 h
Please do reserve so that we can plan better on staff and food.
Changes in the restaurant
There will be some changes, of course, and less seats available to observe e.g. the minimum distance of 1.5 metres.
We are only allowed to seat persons from two different households at one table and kindly ask for your understanding. The two households shall also keep the minimum distance.
We will not hand out have printed menus anymore. The drink menu will be available only on our website under menus, and the food menu on our website as well as on info boards in the restaurant.
Continued take-out and delivery
You can still order for take-out during our opening hours and in May additionally have it delivered from our own delivery service. (Delivery within a radius of 4 km and only until 19 h.)[:de]Ab dem 15. Mai begrüßen wir Euch IM RESTAURANT wieder voller Freude zu diesen Zeiten:
Donnerstag bis Sonntag zwischen 14 und 21 Uhr
Wir bitten Euch auch zu reservieren, um besser planen zu können (Personal und Wareneinsatz).
Änderungen im Restaurantalltag
Es wird natürlich einige Änderungen und weniger verfügbare Sitzplätze geben, um z. B. den Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten.
Wir dürfen außerdem nur Personen aus zwei verschiedenen Haushalten an einen Tisch platzieren und bitten um Euer Verständnis. Die beiden Haushalte sollen sich dabei auch an die Abstandsregel halten.
Wir verzichten ganz auf gedruckte Menüs. Unsere Getränkekarte wird es nur digital auf unserer Website unter Menüs geben und Speisen sowohl auf der Website als auch auf Infotafeln im Restaurant.
Weiterhin Abholung und Lieferung
Ihr könnt aber weiterhin während unserer Öffnungszeiten Gerichte zur Abholung bestellen (gerne auch mit Vorbestellung) und im Mai zusätzlich Gerichte von unserem eigenen Lieferdienst liefern lassen (im Umkreis von 4 km und nur bis 19 Uhr).[:]
