[:en]daytime opening only and food take out[:de]nur tagsüber geöffnet und Essen zum Mitnehmen[:]
17/03/2020
[:en]Hello RosaCaleta friends and family,
We hope you are well and taking every precaution to stay that way!
Here at RosaCaleta we are doing our best to be here for you guys as long as we can. For the moment we institute as many precautionary measures as possible, complying with government regulations as well as employing our own measures.
The new restaurant opening times are daily from 12H to 18H. Our take out operation is enhanced so that you can call directly and order, then pick up from RosaCaleta.
We’ve set up a small terrace for you while you wait, which limits the congregation of people and complies with the latest regulations. We will remain flexible while keeping an eye out for updates.
Please check our website and social media for more info or call the restaurant directly: 0049 30/695 37 859
Most importantly: stay healthy and don’t forget that we’re a community and we’re responsible for each other.
Your team of RosaCaleta[:de]Liebe Freunde und Familie von RosaCaleta,
wir hoffen, dass es Euch allen gut geht und die bestmöglichen Maßnahmen trefft, dass dies auch weiterhin so bleibt!
Im RosaCaleta geben wir unser Bestes, um so lange wie möglich für Euch da zu sein. Momentan führen wir möglichst viele Vorsorgemaßnahmen ein, um Empfehlungen und Anweisungen der Regierung sowie unsere eigenen Maßnahmen umzusetzen.
Die neuen Restaurant-Öffnungszeiten sind täglich von 12 bis 18 Uhr. In dieser Zeit könnt Ihr gerne auch unsere Gerichte zum Mitnehmen telefonisch vorbestellen und dann abholen.
Wir haben auf der Terrasse einen kleinen Wartebereich eingerichtet, um die Zahl der Gäste entsprechend den Vorgaben zu begrenzen. Wir bleiben flexibel und beobachten die weitere Entwicklung und Updates.
Checkt bitte unsere Website und soziale Medien für mehr Infos oder ruft direkt im Restaurant an: 030/695 37 859
Und am wichtigsten: bleibt gesund und vergesst nicht, dass wir eine Gemeinschaft sind und füreinander verantwortlich sind.
Euer RosaCaleta-Team[:]
